Europarecht
Q1-2026: Europarecht
| EuGH | 4.9.2025, Hakamp | ECLI:EU:C:2025:662 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Niederlande) – Soziale Sicherheit – Wander-AN – Anzuwendende Rechtsvorschriften – VO 883/2004 – Art 13 Abs 1 – VO 987/2009 – Art 14 Abs 8 und 10 – AN, der gewöhnlich in mehreren Mitgliedstaaten eine Beschäftigung ausübt – Ausübung von weniger als 25% der Tätigkeit im Wohnmitgliedstaat – Begriff „wesentlicher Teil der Tätigkeit“ – Mit der Arbeitszeit und/oder dem Arbeitsentgelt zusammenhängende Anknüpfungskriterien – Berücksichtigung sonstiger Umstände – Dauer des Beurteilungszeitraums – Beurteilungsspielraum der zuständigen Träger |
| EuGH | 11.9.2025 Bervidi | ECLI:EU:C:2025:690 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Sozialpolitik – Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen – Art 2, 5 und 7 – Art 21, 24 und 26 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – RL 2000/78/EG – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Art 1 – Art 2 Abs 1 und Abs 2 Buchst b – Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung – Mittelbare Diskriminierung – Unterschiedliche Behandlung von AN, die selbst nicht behindert sind, sich aber um ihr behindertes Kind kümmern – Art 5 – Verpflichtung der AG, angemessene Vorkehrungen zu treffen |
| EuGH | 11.11.2025, Dänemark/ Europäisches Parlament | ECLI:EU:C:2025:865 | Nichtigkeitsklage – RL 2022/2041 – Angemessene Mindestlöhne in der EU – Art 153 Abs 1 Buchst b AEUV – Art 153 Abs 2 Buchst b AEUV – Achtung der der Union durch die Verträge übertragenen Zuständigkeiten – Art 153 Abs 5 AEUV – Ausschluss der Zuständigkeit – "Arbeitsentgelt" und "Koalitionsrecht" – Unmittelbarer Eingriff des Unionsrechts in die Festlegung des Arbeitsentgelts in der Union und in das Koalitionsrecht – Teilnichtigerklärung – Art 5 Abs 1 in Teilen, Abs 2 und Abs 3 in fine |
| EuGH | 11.12.2025, A/GKV-Spitzen-verband | ECLI:EU:C:2025:954 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Deutschland) – Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit – Wandererwerbstätige – Soziale Sicherheit – Anzuwendende Rechtsvorschriften – VO 883/2004 – Art 11 – Art 13 Abs 1 – VO 987/2009 – Art 14 Abs 8 – Erwerbstätige, die im Gebiet mehrerer Staaten (eines Mitgliedstaats, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und von Drittländern) abhängig beschäftigt sind – Begriff "wesentlicher Teil der Tätigkeit" – Berücksichtigung der in Drittländern ausgeübten Tätigkeit |
| EuGH | 18.12.2025, Bopuis | ECLI:EU:C:2025:1010 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Belgien) – Beamtinnen und Beamte – Statut der Beamten der Europäischen Union – Anhang VIII – Versorgungsbezüge – Vor dem Eintritt in den Dienst der Europäischen Union erworbene Ruhegehaltsansprüche – Übertragung auf das Versorgungssystem der Organe der Europäischen Union – Übertragungsantrag von AN – Unwiderruflichkeit der Übertragung – Ungerechtfertigte Bereicherung |
| EuGH | 22.1.2026, Sovisso | ECLI:EU:C:2026:36 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Soziale Sicherheit – Wander-AN – VO 883/2004 – Gleichbehandlung – Zusammenrechnung der Zeiten – Art 58 – Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit – Leistungen bei Invalidität – Zulage zur Gewährleistung des gesetzlichen Mindestbetrags der Invaliditätsbeihilfe – Strengere Voraussetzungen in Bezug auf die Beitragsdauer für Erwerbstätige, die von ihrem Recht auf Freizügigkeit Gebrauch gemacht haben |
| EuGH | 29.1.2026, Duygu/ Fondazione Teatro alla Scala di Milano | ECLI:EU:C:2026:60 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Sozialpolitik – RL 1999/70/EG – EGB-UNICE‑CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge – Befristete Arbeitsverträge im Bereich der Stiftungen für Oper und Orchester – Auf der Grundlage aufeinanderfolgender befristeter Verträge eingestellte AN – Paragraf 5 – Maßnahmen zur Ahndung von Missbrauch durch aufeinanderfolgende befristete Arbeitsverträge oder ‑verhältnisse – Nationale Regelung, die keine Umwandlung des Arbeitsvertrags zulässt, sondern ua den Ersatz des erlittenen Schadens vorsieht |
| EuGH | 29.1.2026, Bariello | ECLI:EU:C:2026:57 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Sozialpolitik – RL 1999/70/EG – EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge – Paragraf 4 – Grundsatz der Nichtdiskriminierung – Zulage, die in elektronischer Form zur Unterstützung der kontinuierlichen Weiterbildung von Lehrkräften und zur Verbesserung ihrer beruflichen Fähigkeiten gewährt wird – Gewährung nur für unbefristet beschäftigte Lehrkräfte – Diskriminierung befristet beschäftigter Lehrkräfte – Nationale Rechtsprechung, die die nachträgliche Gewährung der fraglichen Vergünstigung an die betreffenden Lehrkräfte ausschließt, wenn diese aus dem Schuldienst ausgeschieden sind – Unter bestimmten Voraussetzungen Ersetzung durch einen Anspruch auf Ersatz des erlittenen Schadens |
| EuGH | 29.1.2026, PB/SRB | ECLI:EU:C:2026:58 | Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten – Bedienstete auf Zeit – Entscheidung über die Nichtneueinstufung – Möglichkeit der Verwaltung, die Begründung der Entscheidung über die Nichtneueinstufung vor den Unionsgerichten zu ergänzen – Voraussetzungen – Außergewöhnliche Fälle – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Verwaltungsbeschwerde und anschließender Klage – Aufhebungsklage |
| EuGH | 5.3.2026, Luevi | ECLI:EU:C:2026:144 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Richtlinie 2011/98/EU – Rechte von Drittstaats-AN, die im Besitz einer kombinierten Erlaubnis sind – Art 12 – Recht auf Gleichbehandlung – Drittstaatsangehörige – Aufenthaltsberechtigung aus familiären Gründen – Soziale Sicherheit – VO 883/2004 – Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit – Art 3 – Begriff "Zweige der sozialen Sicherheit" – Art 70 – Besondere beitragsunabhängige Geldleistungen – Sozialbeihilfe für bedürftige ältere Menschen – Voraussetzungen für die Gewährung – Ausschluss von Drittstaatsangehörigen, die nicht im Besitz einer langfristigen Aufenthaltsberechtigung der Union sind |
| EuGH | 5.3.2026, SG/ Gemeinde Wien | ECLI:EU:C:2026:159 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Österreich) – Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – RL 2000/78/EG – Verbot der Diskriminierung wegen des Alters – Regionale Regelung über die Vergütung von Vertragsbediensteten – Berücksichtigung von Beschäftigungszeiten vor Vollendung des 18. Lebensjahrs – Neue Vergütungsregelung, die eine zuvor für diskriminierend befundene Regelung ersetzt |
| EuGH | 12.3.2026, Zirvatta | ECLI:EU:C:2026:198 | Vorlage zur Vorabentscheidung (Italien) – Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – RL 2000/78/EG – Verbot der Diskriminierung wegen einer Behinderung – Art 2 Abs 2 – Anspruch einer Lehrerin mit Behinderung auf Versetzung in ein bestimmtes Gebiet – Art 5 – Angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderung – Vorrang der Mobilität innerhalb eines Gebiets gegenüber der Mobilität zwischen verschiedenen Gebieten |
| EuGH | 12.3.2026, VP/Cedefop | ECLI:EU:C:2026:186 | Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Art 266 AEUV – Entscheidung, die in Durchführung eines Urteils des Gerichts der EU ergangen ist, mit dem eine Entscheidung über die Ablehnung der unbefristeten Verlängerung eines Vertrags aufgehoben und eine Verurteilung zum Ersatz des verursachten Schadens ausgesprochen wurde – Aufhebungs- und Schadensersatzklage – Verfälschung des Akteninhalts – Art 151 Abs 1 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Antrag auf Entfernung eines Dokuments aus den Akten – Vertraulichkeit der Kommunikation zwischen Rechtsanwälten – Umfang |